名戸ヶ谷ビオトープを育てる会

▲会員による脱穀作業▲

• 脱穀作業も終了です
  １０月２日、３日の連日で、脱穀作業を終了しました。
  ２日はもち米、３日はうるち米を足踏み脱穀機と唐箕で、籾で４００ｋｇ以上を収穫しました。
  今年は、名戸ヶ谷小学校児童による作業は無く、会員だけでの作業になりましたが、
  近所のカメラマンも写真に納めていましたよ。
• これで、今年の大きな作業は終了です。１５日（合同作業日）に稲を乾したパイプ棚の解体、
  来年に向けて藁や米糠の散布、又、畦の補修などを行っていきます。
• 今年の籾摺り、精米は藤心ライスセンターに依頼しました。収穫祭を楽しみに。

▲左・足踏み脱穀（踏みと脱穀と手渡しを分担）　右・籾と藁の分別▲

▲左３スパンを残して、全て倒壊しました▲

• 台風で稲掛けが倒壊しました
  ２１日に来襲した台風１５号で、稲掛けが倒壊してしまいました。
  翌日、稲が水に漬かるので、木道に揚げる作業をしました。２３日には
  棚を全部解体して建てなおし、稲も掛けなおしました。８人で１日作業の
  超大変な作業になりました。
• 足踏み脱穀機での脱穀作業の予定は、１０月１日、２日の予定ですが、天候と
  乾燥状況を確認して行います。

▲元通りに戻りました。（幟も強風で切れています）▲

▲稲刈り（田んぼはぬかるんだままです）▲

• 稲刈りが完了しました！
  予定通り、９月４日（日）もち稲、１０日（土）１１日（日）うるち稲の稲刈りをしました。
  うるち稲は２日で終わらず、１２日と１４日に残りを刈り取りました。
  今年は、名戸ヶ谷小学校の児童による稲刈りが中止になりましたので、代わって校長先生をはじめ、
  担任の先生方の応援がありました。
  稲掛け棚も、学校への持込がなかったので、木道沿いに９０ｍほどの長さになりました。
  刈り取った稲を案山子が見守っています。

▲稲刈り時の一休み（猛暑でバテ気味です）▲

▲稲刈り終了（稲を見守っていますよ）▲

1. 稲刈りをします！
   台風１２号の直撃は避けられました。天候に恵まれ、稲の生育が進みましたので、稲刈り予定を早めます。
   ９月４日（日）もち稲、１０日（土）１１日（日）うるち稲の稲刈りをします。
   体験したい方の参加もOKです。９：００頃から開始しますので、現地に来てください。
   長靴、鎌は用意してありますが、汚れますので着替えの準備をお願いします。
   （雨天の時は中止です。今年は名戸ヶ谷小学校児童の稲刈りはありません。）
2. 足踏み脱穀機での脱穀作業の予定は、１０月１日、２日です。

今月の活動予定をお知らせいたします。

活動予定

• ビオトープBゾーンと水路にホタルの幼虫放流を、４月１６日（土）AM９：００の合同作業日に行います。昨年は、１匹のみ発光が確認されました。今年は更に多くの発光確認を期待します。（会員が、成育中の幼虫です）
• 今年の会の田植え（うるち米）予定日は、５月１４日（土）１５日（日）です。時間は、AM９：００～AM１２：００です。一般の方の参加もOKです。又、
  今年は、ビオトープの春の生き物観察会を１４日（土）AM１０：００に予定しますので、「広報かしわ」に案内を掲載予定しています。

▲過去の観察会の様子▲

• 名戸ヶ谷小学校の田植え（もち米）は、
  5月6日（金）13:20～14:30に決まりました。
  （雨天の場合は9日(月)に延期となります。）
  見学やお手伝いは自由となりますので、興味のある方は是非ご参加ください。

お知らせ

▲写真左：水質試験をした現在のビオトープ湧水　　　写真右：現在採取不可の名戸ヶ谷湧水▲

• ビオトープ湧水の水質試験結果が出ました。（２月１８日、Aゾーンで採取）
  大腸菌が検出されていますので、飲料には不適です。
• 「柏の自然発見」などで紹介されている、Bゾーンの湧水は２年ほど前から、激減して採取不可能状態です。

• 名戸ヶ谷小学校の田植えは、ゴールデンウイーク中の６日（金）に行われました。天気にも恵まれ、午後１時過ぎに、校長、担任の先生に引率された５年生５６人が木村さんの作業場前に集合。午前中に植えた田んぼを見ながら、植え方の説明を受け、全員で田んぼに入りました。初めは、泥んこがちょっと気持ち悪いという児童もいましたが、だんだんと面白くなり、１時間弱で完了。終わりの会では、全員が「大変だけど楽しかった」。お母さんやお婆ちゃんも応援していましたよ。会からは、「成長を時々観察してください。お米を作るは大変なので、ご飯も残さず食べてください」との挨拶で終了しました。
• うるち米の田植えは、１４日（土）、１５日（日）に多くの会員が参加して実施。今年も昨年に続き、育苗は藤心ライスセンターにお願いし、もち米は「宮城県産・ミヤコガネ」うるち米は「千葉県産・コシヒカリ」です。苗の生育も順調で、５日（木）にビオトープに引き取り、田んぼに仮置きしました。これまで不耕起で田植えをしていましたが、今年は稲株を踏み、均してからの田植えです。筬引き（線引き）、苗配り、苗箱洗いなどの作業もご苦労様でした。これからは、雑草との戦いです。トンボの孵化も多くなり、昆虫や鳥など生き物の活動が賑やかになります。

▲そのほか、今回の田植えのようす。▲

• 晴れ上がって爽やかな5月14日、ビオトープのビッグイベントである、うるち田の田植えと生きもの観察会が今回同時に行なわれました。名戸ヶ谷小には前もって通知済みで1年から4年生までの児童13名、父兄1名と大変大勢の方に参加頂きました。朝10時に説明を聞いて、早速子供達は手に網を持ちBゾーンの木道を駆け回りアメリカザリガニ、カダヤシ、ウシガエルやアカガエルのおたまじゃくし、スジエビ、カナヘビなどをつかまえて来ました。又松清さんが捕まえたドジョウもあり見入っていました。
• 終わった後、松清さんからそれぞれ生物の詳しい説明を児童たちは熱心に聞いていました。
  目の前には田植えをしているおじさん、おばさん達がいて、この珍しい風景を眺めながらわずか１時間半でしたが、楽しく自然に触れ良い思い出となった事と思います。

▲一生懸命、さがしたり、しらべたり。▲

３．お知らせ

• ザリガニ釣り場は、木道も更新しました。湧水が少なく水深も浅いので、まだちょっと釣果が少ないようです。
  暖かい日には多くの方がサキイカで挑戦していますよ。